iOS e macOS

Weather Gods 4.9.4 rifinisce VoiceOver: ruota del tempo, grafici e traiettoria degli uragani

La versione 4.9.4 dell'app meteo aggiunge il Pantheon delle divinità, la ricerca per località e la traiettoria degli uragani, con una rifinitura estesa delle etichette VoiceOver. Gratis con acquisti in-app, richiede iOS 15.

Pubblicato il 5 min lettura Notato un errore? Scrivi a redazione

Illustrazione editoriale a tema: Weather Gods 4.9.4 rifinisce VoiceOver: ruota del tempo, grafici e traiettoria degli uragani

Il 5 agosto 2026 Scott, sviluppatore di Weather Gods, ha annunciato sul forum iOS e iPadOS di AppleVis la versione 4.9.4 della sua app meteo, un lavoro diviso tra nuove funzioni e una rifinitura estesa di VoiceOver. L’App Store italiano conferma: Weather Gods 4.9.4, editore Weather Gods Ltd, pubblicata il 5 agosto, 518,7 MB, iOS 15.0 o successivo, gratis con acquisti in-app.

L’app è sull’App Store dal 3 novembre 2016 e parla italiano oltre ad altre tredici lingue. L’etichetta di accessibilità dichiarata dallo sviluppatore sulla scheda italiana elenca cinque voci: VoiceOver, testo più grande, interfaccia scura, «differenzia non solo con il colore» e contrasto sufficiente. Weather Gods è uno dei pochi prodotti commerciali nati fuori dal mondo della disabilità e rifiniti anno dopo anno con gli utenti di screen reader. Nel post Scott lo scrive apertamente: «accessibility feedback from this community shapes a lot of what we ship», il riscontro di questa comunità dà forma a molto di ciò che viene rilasciato.

Il Pantheon e la ricerca località

Weather Gods organizza le previsioni attorno a un Pantheon di divinità del tempo: Fuoco, Ghiaccio, Acqua, Aria e la Dea della luna. Nella 4.9.4 ogni divinità annuncia il proprio nome e la direzione verso cui sta guardando, poi indice UV, polline, probabilità di pioggia e le altre letture man mano che si scorre, senza che VoiceOver provi a descrivere l’illustrazione sottostante. La ricerca località annuncia l’avanzamento e quanti posti ha trovato, con stati vuoti ed errori più chiari, un’azione Chiudi e istruzioni per tornare al campo di ricerca. Nella Bacheca lo swipe a tre dita su e giù passa da una località preferita all’altra.

Ruota del tempo, grafici e traiettoria degli uragani

Nella Ruota del tempo si scorre ora per ora, tre dita su e giù cambiano giorno e il rotore Azioni raccoglie giorno precedente e successivo, scorri a inizio e fine, torna al Pantheon e personalizza i dettagli dell’ora. Gli avvisi meteo parlati a mezzogiorno e mezzanotte sono attivi di default e si disattivano dalle impostazioni VoiceOver della Ruota, e il focus resta sull’ora che si sta leggendo. Nella Cronologia meteo, la sezione Grafici, si sceglie un giorno e poi ci si muove ora per ora, con due dita Z per tornare alla striscia dei giorni.

Il cambiamento più sostanzioso riguarda le tempeste tropicali. Accanto ai segnaposto sulla mappa compare ora una lista dei punti della traiettoria, con rotori Osservata e Prevista e l’ultima posizione osservata marcata in modo esplicito. Scott la definisce «much more reliable than trying to explore map markers alone», molto più affidabile dei soli segnaposto cartografici.

Cambiano anche i widget: Almanacco e Lunare pronunciano la durata completa del giorno e le date delle fasi, quelli UV il picco odierno e a che ora cade, i grafici minuto per minuto dicono le precipitazioni con le unità per esteso al posto delle lettere abbreviate. Quando i dati arrivano dalla cache offline e potrebbero essere vecchi, l’app lo annuncia.

Almanacco, polline e clima tipico

L’Almanacco diventa un diario navigabile per data: alba, tramonto, percorsi e fasi lunari, maree a breve termine con l’indicazione di quelle sigiziali e di quadratura, eclissi in arrivo e ricorrenze filtrabili per tradizione. Le Note del cielo elencano i pianeti e le costellazioni visibili con la loro direzione, così da farsi un’idea parlata del cielo senza passare dalla mappa.

Due funzioni Premium si aggiungono all’Almanacco: Typical Weather dà il clima tipico del mese per le località statunitensi, Lookback com’era la stessa data un anno fa in tutto il mondo. Le previsioni del polline, anch’esse Premium e in beta con copertura mondiale, danno livelli di alberi, graminacee ed erbe infestanti, allergeni principali e un outlook su più giorni. Si raggiungono dal menu, dal pulsante foglia del Pantheon, dalle letture del Dio dell’Aria, dall’anello polline della Ruota del tempo, da widget, complicazioni Apple Watch e Siri.

Due utenti non riescono ad aprirla

Nello stesso thread la release incassa però una segnalazione netta. Il 6 agosto Christopher Hallsworth, su iPhone 16 Plus con iOS 26.6, scrive che l’app si pianta al primo avvio: «it literally hangs on launch», si blocca letteralmente all’avvio, senza lasciargli neppure scegliere come impostare la località. Scott risponde quattro minuti dopo e suggerisce una disinstallazione. Alle 14:51 Hallsworth riferisce di essere partito solo dopo aver disattivato del tutto i servizi di localizzazione; alle 14:53 lo sviluppatore prende atto in pubblico: «thanks Christopher, that good to know, I will investigate».

Il 7 agosto l’utente snowyowl segnala lo stesso blocco e aggiunge di non averlo risolto neanche spegnendo la localizzazione. Scott consiglia disinstallazione e reinstallazione con cancellazione dei dati dalle impostazioni di archiviazione di iOS, e lascia il recapito admin@weathergods.cloud. Sulle stesse versioni di sistema altri utenti riportano stabilità piena: Holger Fiallo su iPhone 16 Pro Max con iOS 26.6, orologio compreso, charles su iPhone 16 Pro con iOS 26.6, Jimmy V su iPhone 17 Pro Max. Il blocco quindi non colpisce tutti.

Prezzi e disponibilità

Il download è gratuito. Gli acquisti in-app sul negozio italiano vanno da Extended Forecast a 1,99 euro al Premium mensile a 3,49 euro e annuale a 33,99 euro, con i pacchetti Uragano (9,99 euro), Tempesta (3,99), Raffica (1,99) e Brezza (0,99) e tre mance da 0,99, 1,99 e 9,99 euro. Polline, Typical Weather e Lookback richiedono il Premium.

Scarica Weather Gods dall’App Store, gratis con acquisti in-app, versione 4.9.4 del 5 agosto 2026, richiede iOS 15.0 o successivo.

Chiedi a Sonar su questo articolo

Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.

Iscriviti e ricevi il libro in regalo

Copertina del libro: AI e disabilità visiva 2026, guida annuale della redazione di Tecnoaccess.

Iscrivendoti alla newsletter ricevi subito «AI e disabilità visiva 2026», il nostro libro di 67 pagine sugli strumenti che funzionano davvero, in EPUB e in PDF accessibile.

Poi, ogni venerdì mattina, le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack che pubblichiamo solo lì. È gratis e ci si disiscrive con un clic.