Speech Styles entra nell’Add-on Store di NVDA con un controllo separato sulla voce usata per leggere pulsanti, collegamenti, citazioni e commenti nel codice. Il componente di Beka Gozalishvili è stato aggiunto al catalogo il 23 settembre nella versione 0.1.1, pubblicata dall’autore il 16 settembre. Permette di assegnare caratteristiche vocali diverse a informazioni che lo screen reader incontra durante la lettura.
Il progetto richiama l’esperienza di Emacspeak: distinguere alcuni contenuti attraverso il suono. Le regole possono cambiare tono, velocità, volume, inflessione e voce, oppure riprodurre un segnale. La presentazione ufficiale di Speech Styles comprende anche corrispondenze su parole, emoji ed espressioni regolari.
Una voce diversa per ruoli e stati
La prima famiglia di regole riguarda il tipo di controllo e il suo stato. Fra gli esempi indicati dal progetto ci sono pulsanti, link, elementi selezionati e caselle spuntate. Ogni regola può essere attivata o disattivata da sola e l’add-on lavora con i profili di configurazione di NVDA.
I parametri ammettono una regolazione assoluta o relativa. Nel primo caso si stabilisce il valore da usare; nel secondo si applica una variazione rispetto a quello abituale. È possibile lasciare invariati gli altri parametri: una regola che cambia l’altezza della voce può quindi conservare la velocità impostata nello screen reader. Queste opzioni sono definite nel modello delle regole della versione 0.1.1.
Virgolette, parentesi e commenti
Un’altra sezione tratta il testo racchiuso fra delimitatori, come virgolette, parentesi tonde, quadre e graffe. Il componente può applicare uno stile al contenuto e prevede una scelta separata per la lettura dei delimitatori: normale, personalizzata oppure nascosta.
Per i commenti nei sorgenti sono previsti marcatori come doppia barra, cancelletto e le coppie usate nei commenti a blocchi. Le impostazioni consentono anche di intervenire su citazioni e parentesi dentro un commento, oppure su parti racchiuse dentro altre parti già delimitate. Sono opzioni indipendenti nel pannello di configurazione.
Le regole si salvano e si ricaricano
Speech Styles aggiunge alle impostazioni di NVDA un pannello con quattro schede: ruoli e stati, testo racchiuso, commenti e regole avanzate. Un interruttore generale attiva il componente; altri comandi abilitano le singole famiglie. La sezione avanzata contiene le regole basate su corrispondenze nel testo.
Il pannello offre il salvataggio delle regole in un file e il caricamento di quelle già conservate. Per i testi racchiusi e i commenti sono disponibili comandi distinti: la configurazione può quindi riguardare solo il materiale interessato, lasciando disattivata l’elaborazione delle altre categorie. I controlli delle categorie spente restano disabilitati finché la relativa funzione viene riattivata.
Segnali sonori e limiti del sintetizzatore
Oltre alla voce, le regole possono usare sequenze di bip o un file WAV. Il selettore dei suoni comprende il volume del file e un pulsante di ascolto. Per i bip è prevista anche una distribuzione fra canale sinistro e destro legata alla posizione orizzontale dell’elemento.
La scelta della voce dipende dalle voci disponibili nel sintetizzatore in uso. Il componente verifica che il motore supporti il cambio di voce e l’inflessione prima di applicarli; le voci selezionabili devono essere disponibili nel motore. Il controllo della sintesi ripristina le impostazioni abituali quando la lettura termina o viene annullata.
Requisiti e download
La scheda del catalogo richiede NVDA 2025.1 o successivo e dichiara come ultima versione provata NVDA 2026.2. Il pacchetto è distribuito con licenza GPL v2. La release 0.1.1 e la sua presenza nel catalogo sono consultabili rispettivamente su GitHub e nel registro dell’Add-on Store di NV Access.
Scarica Speech Styles 0.1.1 dal repository dell’autore (gratuito, componente aggiuntivo per NVDA su Windows).
Chiedi a Sonar su questo articolo
Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.
Iscriviti e ricevi il libro in regalo
Iscrivendoti alla newsletter ricevi subito «AI e disabilità visiva 2026», il nostro libro di 67 pagine sugli strumenti che funzionano davvero, in EPUB e in PDF accessibile.
Poi, ogni venerdì mattina, le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack che pubblichiamo solo lì. È gratis e ci si disiscrive con un clic.