Lettura libri 8.22 cambia il browser usato dalle funzioni di traduzione estesa. Con Alt+F9 e Alt+F10 il programma apre ora quello scelto nelle proprie impostazioni, selezionabile con Ctrl+B. L’aggiornamento è annunciato nel comunicato numero 126 della Biblioteca Digitale per i Ciechi, datato 3 novembre 2026.
La correzione interessa chi utilizza questa applicazione per Windows e ha configurato un browser diverso da quello predefinito del sistema. Secondo il comunicato, la modifica risolve le limitazioni riscontrate nelle versioni precedenti quando la traduzione si apriva nel browser predefinito.
Il browser si sceglie con Ctrl+B
Il manuale ufficiale di Lettura libri spiega che Ctrl+B passa ciclicamente fra i browser supportati e installati sul computer. La scelta compare nella finestra principale e viene conservata fra una sessione e l’altra. Un browser assente dal PC, come Firefox se non è installato, resta escluso dalle opzioni proposte.
I comandi della traduzione estesa
Alt+F9 avvia la traduzione dalla lingua base a quella secondaria; Alt+F10 esegue il percorso inverso. Le impostazioni iniziali sono italiano e inglese. Il servizio si appoggia a Google Traduttore attraverso una pagina web: per usarlo occorre quindi una connessione a Internet.
La novità della versione 8.22 riguarda l’apertura di questa procedura nel browser selezionato. La traduzione estesa era già disponibile nelle edizioni precedenti del programma.
Software gratuito, biblioteca con iscrizione
Lettura libri è realizzato da Giuliano Artico per consultare la Biblioteca Digitale per i Ciechi. La licenza ufficiale ne prevede l’uso e la distribuzione gratuita alle condizioni indicate dall’autore. Per accedere alle opere della biblioteca servono i requisiti previsti e l’iscrizione presso un distributore autorizzato. L’iscrizione è distinta dall’installazione del software.
Dove scaricare la versione 8.22
La pagina ufficiale indica la 8.22 come ultima versione e propone il setup di installazione raccomandato oppure un archivio WinRAR per l’estrazione manuale. Prima del prelievo viene richiesta l’accettazione della licenza.
Scarica Lettura libri per Windows dalla pagina ufficiale. Il software è gratuito.
Chiedi a Sonar su questo articolo
Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.
Iscriviti e ricevi il libro in regalo
Con l'iscrizione alla newsletter ricevi in regalo «AI e disabilità visiva 2026», il libro di Tecnoaccess sulle applicazioni dell'intelligenza artificiale per le persone cieche e ipovedenti. Disponibile in EPUB e PDF accessibile.
Ogni domenica alle 9 ricevi le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack riservato agli iscritti. Puoi annullare l'iscrizione dal link in fondo a ogni email.