iOS e macOS

Recuperare un documento eBiblos in Inkven e controllare cosa è stato importato

Il primo eBiblos da provare dovrebbe essere un documento che conosci. Se ricordi dove sono i titoli e come è fatta la tabella, puoi capire subito se la copia recuperata contiene quello che ti serve. Tieni il file…

Pubblicato il 2 min lettura Notato un errore? Scrivi a redazione

Il primo eBiblos da provare dovrebbe essere un documento che conosci. Se ricordi dove sono i titoli e come è fatta la tabella, puoi capire subito se la copia recuperata contiene quello che ti serve. Tieni il file originale in una cartella da cui puoi riaprirlo in seguito.

Leggi il registro prima di modificare la copia

Apri il percorso di importazione eBiblos. Su Mac lo trovi nel menu File. Inkven apre il recupero in una nuova copia e ne riporta l’esito. I profili supportati possono recuperare il contenuto in misura diversa secondo il documento. Apri il registro e leggi gli avvisi. Se un elemento è segnalato, verifica proprio quel punto nel documento recuperato e confrontalo con l’originale.

Se la copia contiene, per esempio, una relazione con titoli e una tabella, percorri i titoli nell’ordine atteso e controlla le celle una per una. In un documento destinato alla stampa Braille fai lo stesso controllo sul testo e rigenera l’anteprima con la configurazione che userai per la consegna.

Salva la copia con un nome diverso

Per continuare a lavorare in Inkven, salva in TADOC e lascia l’eBiblos originale nella sua cartella. Se ti serve una copia Word, esporta in DOCX e riaprila per un secondo controllo. Dare nomi diversi ai file aiuta a capire quale stai consegnando e quale usare per riprendere le modifiche.

Se un eBiblos che ti serve ogni giorno dà un risultato inatteso, puoi scriverci a redazione@tecnoaccess.it. Indica la versione di Inkven e descrivi il punto del recupero che vuoi farci verificare. Per il primo riscontro basta una descrizione dell’elemento, per esempio un titolo, una cella o una nota che compare nel file originale.

Scarica Inkven per Windows o Mac

Chiedi a Sonar su questo articolo

Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.

Iscriviti e ricevi il libro in regalo

Copertina del libro: AI e disabilità visiva 2026, guida annuale della redazione di Tecnoaccess.

Con l'iscrizione alla newsletter ricevi in regalo «AI e disabilità visiva 2026», il libro di Tecnoaccess sulle applicazioni dell'intelligenza artificiale per le persone cieche e ipovedenti. Disponibile in EPUB e PDF accessibile.

Ogni domenica alle 9 ricevi le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack riservato agli iscritti. Puoi annullare l'iscrizione dal link in fondo a ogni email.