108 risorse provenienti da 14 Paesi o regioni: è il punto di partenza dichiarato dalla raccolta internazionale di materiali braille e tattili collegata alla campagna More Braille: More Empowerment. Nell’invito pubblicato il 24 ottobre, la Braillists Foundation chiede nuovi contributi e persone disponibili a valutarli nelle diverse lingue. Il sito pubblico della raccolta è previsto per il 4 gennaio 2027, Giornata mondiale del Braille.
La richiesta interessa anche chi produce materiali in italiano. Il progetto cerca contenuti al di fuori dell’inglese e competenze capaci di riconoscere le risorse utili nei singoli territori. Per il lettore italiano, l’aspetto da seguire è proprio la presenza della propria lingua: un catalogo internazionale può aiutare a trovare un metodo o un supporto, ma la sua utilizzabilità dipende anche dalle spiegazioni e dai destinatari per cui è stato preparato.
I materiali cercati e le lacune dichiarate
L’annuncio descrive una copertura oggi più ampia in inglese e nei Paesi che dispongono di maggiori risorse. Fra gli argomenti per cui si chiedono contributi compaiono la grafica tattile, le discipline scientifiche e tecnologiche accessibili, la preparazione degli insegnanti e la sordocecità. C’è una richiesta specifica per i contesti nei quali strumenti e materiali sono meno disponibili.
Il numero di documenti già raccolti va letto come un dato comunicato dai promotori. Mancano ancora un catalogo pubblico da consultare e una distribuzione dettagliata che permetta di sapere quante delle 108 risorse siano utilizzabili in italiano. Anche la provenienza geografica, da sola, descrive soltanto una parte del lavoro: Paese di origine e lingua del contenuto possono essere diversi.
Una segnalazione passa dalla revisione
Ogni proposta viene esaminata dai membri della campagna prima della pubblicazione. Braillists cerca anche revisori nelle diverse regioni, con conoscenza dei materiali disponibili nelle rispettive lingue. Questa richiesta riguarda quindi sia chi possiede una risorsa da proporre sia chi può aiutare a giudicarne pertinenza e utilità.
Per una scuola, un’associazione o un autore italiano, partecipare richiede prima di tutto di individuare il materiale e il suo possibile uso. Una guida rivolta ai docenti ha destinatari diversi da un esercizio per chi sta imparando a leggere con il tatto. Nell’articolo di annuncio restano da conoscere i criteri completi di catalogazione, le condizioni di riuso e le modalità con cui saranno presentate le diverse lingue. Sono informazioni da verificare prima di considerare il futuro sito una fonte pronta per ogni esigenza didattica.
La campagna era partita a gennaio
La World Blind Union colloca il lancio di More Braille: More Empowerment al 4 gennaio 2026. L’invito di ottobre aggiorna il lavoro sulle risorse, dentro un’iniziativa già avviata insieme all’International Council for Education of People with Visual Impairment, ICEVI.
La campagna lavora attraverso tre gruppi dedicati alla comunicazione e alla promozione dei diritti, alle risorse informative e alla ricerca. Fra gli obiettivi dichiarati ci sono il sostegno all’insegnamento, una maggiore disponibilità di materiali e tecnologie braille e la raccolta di dati per orientare le decisioni sui finanziamenti. La partecipazione è rivolta a organizzazioni di persone con disabilità visiva, famiglie, scuole, editori, aziende e autorità nazionali o regionali del braille.
Nella presentazione ICEVI della campagna, la condivisione di informazioni è affiancata al lavoro sulla formazione e sulle politiche educative.
Il catalogo futuro e la biblioteca già consultabile
ICEVI dispone già di una Resource Collection, consultabile attraverso ricerca e filtri per tipo di risorsa o anno. La pagina ospita pubblicazioni dell’organizzazione, fra cui numeri di The Educator in più lingue e newsletter. ICEVI descrive questa biblioteca come una selezione aggiornata secondo pertinenza, utilità e priorità formative.
La presenza di quella biblioteca generale richiede attenzione quando si cercano i nuovi materiali braille. L’annuncio del 24 ottobre fissa per il sito pubblico della raccolta della campagna una data futura; al momento non consente di attribuire alle 108 risorse le funzioni di ricerca o i filtri già presenti nella biblioteca ICEVI.
Le indicazioni per proporre materiali e candidarsi come revisori sono raccolte nell’invito ufficiale della Braillists Foundation del 24 ottobre. La data indicata per l’apertura del sito pubblico rimane il 4 gennaio 2027.
Chiedi a Sonar su questo articolo
Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.
Iscriviti e ricevi il libro in regalo
Con l'iscrizione alla newsletter ricevi in regalo «AI e disabilità visiva 2026», il libro di Tecnoaccess sulle applicazioni dell'intelligenza artificiale per le persone cieche e ipovedenti. Disponibile in EPUB e PDF accessibile.
Ogni domenica alle 9 ricevi le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack riservato agli iscritti. Puoi annullare l'iscrizione dal link in fondo a ogni email.