Dal 29 settembre il Teatro Sociale di Pinerolo apre a tutti la vendita degli abbonamenti per la stagione 2026/2027, che comprende tre spettacoli con audiodescrizione dal vivo. Per il pubblico cieco e ipovedente sono previsti un ingresso ridotto e un biglietto gratuito per l’accompagnatore. Il Comune ha pubblicato le informazioni nel comunicato del 25 settembre sulla stagione del Teatro Sociale.
Il servizio fa parte di Teatro No Limits ed è gratuito; resta a pagamento il biglietto dello spettatore. Le prenotazioni dell’audiodescrizione passano dal Centro Diego Fabbri di Forlì e devono arrivare almeno 48 ore prima della recita scelta.
Le tre recite al Teatro Sociale
Il cartellone ufficiale di Piemonte dal Vivo per Pinerolo indica il 21 novembre 2026 per «Oltre», il 5 febbraio 2027 per «Malinconico. Moderatamente felice» e il 9 aprile 2027 per «I due gemelli veneziani». Tutti e tre gli appuntamenti iniziano alle 21 al Teatro Sociale, in piazza Vittorio Veneto 24.
Sono le date contrassegnate come Teatro No Limits. Il resto della stagione comprende altri spettacoli di prosa, musica e danza: la presenza del servizio va quindi controllata sulla singola recita. Le pagine delle tre produzioni confermano esplicitamente l’audiodescrizione a Pinerolo.
Quali spettacoli saranno audiodescritti
«Oltre», diretto da Fabiana Iacozzilli, riprende la storia dei sopravvissuti al disastro aereo sulle Ande del 1972. La drammaturgia, firmata da Iacozzilli e Linda Dalisi, nasce anche dagli incontri con alcuni superstiti a Montevideo. La produzione è del Teatro Stabile dell’Umbria, con Cranpi e La Fabbrica dell’Attore, Teatro Vascello.
A febbraio arriva «Malinconico. Moderatamente felice», con Massimiliano Gallo, che firma anche la regia. Il testo è di Diego De Silva e dello stesso Gallo; al centro ci sono il lavoro e la vita sentimentale dell’avvocato Vincenzo Malinconico. La scheda artistica elenca le canzoni originali di Joe Barbieri.
Ad aprile Tullio Solenghi interpreta «I due gemelli veneziani» di Carlo Goldoni. Solenghi dirige lo spettacolo e recita entrambi i gemelli. L’adattamento è firmato insieme a Roberto Alinghieri, le scene sono di Davide Livermore e i costumi di Anna Varaldo. La produzione è del Teatro Nazionale di Genova.
La voce arriva in cuffia dalla regia
Piemonte dal Vivo descrive il funzionamento di Teatro No Limits: gli spettatori ricevono cuffie wireless collegate alla regia. Una voce racconta in tempo reale dettagli della scenografia, costumi, espressioni e movimenti degli attori. Il testo viene preparato prima della recita e letto dal vivo, con gli interventi collocati negli spazi lasciati dai dialoghi e dalla musica.
Il progetto è realizzato dal Centro Diego Fabbri con l’Associazione Incontri Internazionali Diego Fabbri APS, il Dipartimento di Interpretazione e Traduzione dell’Università di Bologna, Campus di Forlì, e SIAE. In Piemonte collabora il Consiglio regionale dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti, con il sostegno di Fondazione CRT.
Prenotazioni e disponibilità dei dispositivi
Per richiedere il servizio si può scrivere a info@centrodiegofabbri.it oppure inviare un messaggio WhatsApp al 328 2435950. Il termine delle 48 ore precedenti lo spettacolo è indicato sia dal Comune sia nelle schede delle recite. La richiesta consente di concordare con gli organizzatori il posto e l’eventuale accompagnatore.
La pagina del progetto precisa che le cuffie sono disponibili fino a esaurimento, con priorità per gli spettatori ciechi e ipovedenti. Per le esigenze legate alla consegna del dispositivo o all’arrivo in sala il riferimento è lo stesso Centro Diego Fabbri.
Quando acquistare i biglietti
Gli abbonamenti saranno in vendita dal 29 settembre; i biglietti singoli degli spettacoli compresi in abbonamento dal 6 ottobre. Il Comune specifica che online, su Vivaticket, si vendono soltanto biglietti interi e si applica un diritto di prevendita: per riduzione, accompagnatore e audiodescrizione occorre usare i contatti dedicati.
Il punto vendita locale è l’Ufficio del Turismo, in via Duomo 1, telefono 0121 795589. È aperto da martedì a sabato dalle 9 alle 12.30 e dalle 14 alle 16; la seconda domenica del mese dalle 10 alle 13. Il programma può subire variazioni.
Chiedi a Sonar su questo articolo
Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.
Iscriviti e ricevi il libro in regalo
Iscrivendoti alla newsletter ricevi subito «AI e disabilità visiva 2026», il nostro libro di 67 pagine sugli strumenti che funzionano davvero, in EPUB e in PDF accessibile.
Poi, ogni venerdì mattina, le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack che pubblichiamo solo lì. È gratis e ci si disiscrive con un clic.