Windows e Linux

NVDA Macro Manager corregge il vincolo all’applicazione

La versione 1.2.8 riconosce correttamente Audacity e Sound Forge nelle macro vincolate al programma. Il componente registra e ripete comandi da tastiera su Windows, con un editor e un tasto di arresto.

Pubblicato il 4 min lettura Notato un errore? Scrivi a redazione

Illustrazione editoriale a tema: NVDA Macro Manager corregge il vincolo all’applicazione

NVDA Macro Manager arriva alla versione 1.2.8 con una correzione per chi registra sequenze di tasti da riutilizzare nelle applicazioni Windows. L’aggiornamento del 18 settembre permette al componente aggiuntivo di riconoscere correttamente programmi come Audacity e Sound Forge quando una macro è vincolata a una specifica applicazione.

Sviluppato da Muhammet Enes Şenovalı, il componente integra nello screen reader un registratore di comandi da tastiera, un editor e un sistema di riproduzione. Può servire a ripetere operazioni conosciute, per esempio una sequenza di scorciatoie in un programma audio. Il risultato dipende dalla finestra attiva e dalla risposta dell’applicazione ai tasti inviati.

Il vincolo all’applicazione riconosce il programma corretto

Le note della versione 1.2.8 descrivono l’errore corretto: il componente confondeva l’identificativo del processo con quello del thread, due informazioni diverse fornite da Windows. Il riconoscimento dell’applicazione in primo piano poteva quindi fallire.

Il blocco per applicazione associa una macro a un programma. Se il programma non viene identificato, la riproduzione viene rifiutata; se il fuoco passa altrove durante l’esecuzione, la sequenza si ferma. La correzione conserva queste verifiche. Audacity e Sound Forge sono gli esempi citati dallo sviluppatore, senza una promessa di compatibilità con qualsiasi software.

La novità segue la versione 1.2.4 del 17 settembre, che aveva modificato la registrazione protetta, la gestione dei file delle macro e il comportamento al cambio di fuoco. Lo stesso aggiornamento aveva eliminato i colori scuri imposti ai controlli: l’interfaccia segue le impostazioni native di Windows, compresi i temi a contrasto elevato.

Due modi di registrare e un comando per fermarsi

La guida ufficiale distingue due modalità. Con NVDA+Windows+R parte la registrazione normale: i tasti raggiungono l’applicazione mentre vengono memorizzati. Con NVDA+Windows+Maiusc+R si avvia la modalità protetta, che trattiene i tasti durante la registrazione. Ripremere la rispettiva combinazione conclude la sequenza.

NVDA+Windows+P riproduce l’ultima macro temporanea; durante una riproduzione, lo stesso comando la interrompe. La modalità protetta riguarda la registrazione: quando la macro viene eseguita, i comandi agiscono davvero sul computer. Una sequenza che comprende Canc o Alt+F4 può quindi cancellare contenuti o chiudere una finestra.

Per questo la guida invita a controllare le macro importate, provarle prima in un’applicazione senza dati critici e usare il vincolo al programma quando possibile. Anche una sequenza preparata correttamente può diventare inadatta se cambia la posizione del fuoco o compare una finestra inattesa nella stessa applicazione.

I passaggi si possono modificare singolarmente

La finestra principale si apre con NVDA+Maiusc+M. Da qui si assegna un nome alla registrazione e si impostano velocità, ritardo iniziale e ripetizioni. Il ritardo iniziale viene applicato una sola volta, prima del primo evento, indipendentemente dalla velocità scelta.

L’editor consente di intervenire su pressioni di tasti e pause senza registrare di nuovo l’intera operazione. Si possono spostare o duplicare eventi, aggiungere un passaggio mancante e annullare una modifica. Le macro salvate possono ricevere una scorciatoia dalla categoria Macro Manager nella finestra Gesti e tasti di immissione di NVDA.

Download, lingue e compatibilità dichiarata

Il pacchetto 1.2.8 è presente nell’Add-on Store di NVDA ed è distribuito con licenza GPL v2. Il manifest richiede almeno NVDA 2023.1 e indica NVDA 2026.1 come ultima versione testata. Chi usa NVDA 2026.2 deve tenere conto di questa dichiarazione di compatibilità, senza interpretarla come una verifica sulla versione più recente.

L’interfaccia comprende inglese, turco, spagnolo, tedesco e portoghese del Portogallo; l’italiano non figura fra le traduzioni complete. Il componente funziona su Windows. La documentazione segnala che applicazioni protette, programmi con privilegi elevati, sessioni remote e giochi possono rifiutare i tasti simulati.

Il download diretto di NVDA Macro Manager 1.2.8 è gratuito e disponibile su GitHub. Si apre il file con NVDA in esecuzione, si conferma l’installazione e si riavvia lo screen reader quando richiesto.

Chiedi a Sonar su questo articolo

Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.

Iscriviti e ricevi il libro in regalo

Copertina del libro: AI e disabilità visiva 2026, guida annuale della redazione di Tecnoaccess.

Iscrivendoti alla newsletter ricevi subito «AI e disabilità visiva 2026», il nostro libro di 67 pagine sugli strumenti che funzionano davvero, in EPUB e in PDF accessibile.

Poi, ogni venerdì mattina, le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack che pubblichiamo solo lì. È gratis e ci si disiscrive con un clic.