Freedom Scientific ha rilasciato il 12 agosto 2026 un nuovo aggiornamento di JAWS, la build 2026.2608.25, dentro il consueto ciclo a otto settimane dello screen reader. Le novità toccano tre punti che pesano nell’uso di tutti i giorni: le presentazioni PowerPoint, i moduli web con completamento automatico in Chrome e il supporto ai display braille. Chi ha una licenza attiva riceve la versione tramite la funzione di controllo aggiornamenti del programma.
PowerPoint, la modalità presentazione ora si legge
La modifica più visibile riguarda PowerPoint. Avviando la presentazione con il tasto F5, JAWS legge il contenuto delle slide man mano che scorrono. Freedom Scientific dichiara di aver tagliato la verbosità superflua: lo screen reader non annuncia più i rettangoli decorativi e smette di ripetere i numeri di slide a ogni passaggio. Nelle diapositive che contengono formule, il tasto Invio apre il contenuto matematico per leggerlo nel dettaglio. Per chi tiene una relazione, o segue quella di qualcun altro, seguire le slide diventa un’operazione gestibile con il solo ascolto.
L’autofill di Chrome smette di essere un buco nero
Sul fronte web, JAWS 2026.2608.25 sistema il completamento automatico di Google Chrome. Quando il browser propone i suggerimenti di autofill in un modulo, le voci del menu ora ricevono il focus e vengono pronunciate, cosa che prima non avveniva in modo affidabile. Freedom Scientific segnala anche una gestione migliore dei sottomenu e dei contenuti che vengono inseriti o eliminati dinamicamente nelle pagine, un problema ricorrente nei browser basati su Chromium. Sono correzioni che riguardano la compilazione dei form, dai login agli acquisti online.
Braille: Liblouis 3.38 e nuovi display supportati
Il capitolo braille porta l’aggiornamento del traduttore Liblouis alla versione 3.38.0, la libreria che converte il testo nei codici braille delle varie lingue. La build aggiunge il supporto ai display Help Tech myBraille e integra il driver EuroBraille più recente, il numero 1.0.2.3. Tra le correzioni, Freedom Scientific segnala di aver risolto un bug che faceva sparire il testo durante l’immissione in braille a sei punti per l’olandese. Chi lavora con una barra braille collegata al computer trova quindi più modelli compatibili e un motore di traduzione allineato.
Le FSAPI arrivano su Arm64
Sotto il cofano, le API di JAWS chiamate FSAPI ora funzionano anche sui dispositivi con architettura Arm64, cioè i PC Windows con processore Arm che stanno diventando più diffusi. Le FSAPI sono l’interfaccia che permette ad applicazioni esterne di dialogare con lo screen reader, per esempio per pilotarne alcune funzioni. Portarle su Arm64 apre la compatibilità a chi usa questi computer.
Come si ottiene l’aggiornamento
JAWS è un software a licenza a pagamento sviluppato da Freedom Scientific, parte del gruppo Vispero. Gli utenti con una licenza o un abbonamento attivo scaricano la build 2026.2608.25 direttamente dalla funzione di controllo aggiornamenti dentro il programma, oppure dal sito di Freedom Scientific e dai distributori italiani. La versione è disponibile dal 12 agosto 2026.
Chiedi a Sonar su questo articolo
Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.
Iscriviti e ricevi il libro in regalo
Iscrivendoti alla newsletter ricevi subito «AI e disabilità visiva 2026», il nostro libro di 67 pagine sugli strumenti che funzionano davvero, in EPUB e in PDF accessibile.
Poi, ogni venerdì mattina, le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack che pubblichiamo solo lì. È gratis e ci si disiscrive con un clic.