NV Access ha pubblicato il 7 settembre NVDA 2026.3 beta 1. La versione di prova dello screen reader per Windows interviene sui rallentamenti quando un programma smette di rispondere e permette di usare il riconoscimento del testo anche con la tenda schermo o la lente di NVDA attive, sui sistemi compatibili. Arrivano anche un comando per copiare l’ultimo annuncio e nuove possibilità di selezione sul display braille.
L’annuncio di NV Access invita gli utenti interessati a provare la beta e segnalare i problemi. La versione stabile disponibile resta NVDA 2026.2: installare la 2026.3 beta 1 significa entrare nel canale degli aggiornamenti sperimentali.
Quando un’applicazione si blocca
NV Access descrive interventi sulla risposta dello screen reader in Esplora file, nelle caselle combinate e quando arrivano molti aggiornamenti da un’applicazione. Una parte delle informazioni sui controlli viene raccolta e conservata in anticipo, così da ridurre le richieste necessarie mentre ci si sposta fra gli elementi dell’interfaccia.
Il problema affrontato compare anche nella segnalazione 16749 del progetto: l’autore aveva fornito un esempio nel quale il blocco di una finestra Java lasciava NVDA senza risposta. La correzione descritta nelle note della beta scarta temporaneamente gli eventi dell’applicazione bloccata. Passare a un’altra finestra deve consentire allo screen reader di tornare subito operativo.
Sono correzioni dichiarate dal progetto. L’annuncio presenta comportamenti da verificare durante i test, senza fornire percentuali di accelerazione o garantire che ogni applicazione abbia la stessa risposta.
Riconoscere il testo con tenda schermo e lente attive
La modifica al riconoscimento ottico dei caratteri, o OCR, riguarda l’immagine che NVDA passa al servizio di Windows. Con il precedente metodo di cattura, la tenda schermo produceva pixel neri; l’ingrandimento poteva invece fornire una porzione ritagliata, ingrandita o con i colori alterati.
La documentazione della modifica al sistema di cattura spiega che, sui sistemi supportati, NVDA usa Windows Graphics Capture quando serve acquisire il contenuto con queste funzioni attive. Il riconoscimento può così partire mantenendo la tenda schermo attivata oppure continuando a usare la lente.
La compatibilità del sistema resta una condizione. Se il nuovo metodo fallisce mentre è attiva la lente, NVDA può tornare alla cattura precedente. Con la tenda schermo attiva questo ripiego viene escluso, perché restituirebbe nuovamente un’immagine oscurata. La novità riguarda l’acquisizione: il testo riconosciuto resta soggetto agli errori dell’OCR.
L’ultimo annuncio si copia con NVDA più Control più X
La combinazione NVDA+Control+X copia direttamente negli appunti il testo dell’ultima informazione pronunciata. Il comando viene descritto nella modifica dedicata alla copia dell’ultimo annuncio e compare fra le novità della beta.
Finora il percorso previsto dal comando di ripetizione richiedeva di premere NVDA+X due volte, aprire il messaggio consultabile e attivare la copia. La nuova scorciatoia esegue l’operazione direttamente. Si può poi incollare il risultato in un editor: viene copiato il testo pronunciato, senza doverlo selezionare nella finestra dell’applicazione da cui proviene.
Selezione braille e gesti dai bordi
Sui display supportati si possono premere più tasti di posizionamento del cursore insieme per selezionare un intervallo. La descrizione del comando di selezione braille precisa il confine: l’intervallo parte dalla cella del primo tasto premuto e termina prima della cella dell’ultimo. Il comportamento dipende dal driver e dalle combinazioni che il dispositivo riesce a trasmettere.
Le note complete di NVDA 2026.3 beta 1 aggiungono dodici combinazioni di due scorrimenti rapidi sul touchscreen, comprese quelle che cambiano direzione. I gesti avviati entro 15 millimetri dal bordo possono ricevere un’associazione distinta da quelli eseguiti al centro. Il riconoscimento dei gesti dai bordi è disattivato nelle impostazioni iniziali; la barra delle applicazioni di Windows può intercettare quelli che partono dal suo bordo.
Dove scaricare la beta
L’installazione della beta attiva le notifiche per beta e release candidate. Per rientrare nel canale stabile NV Access indica di installare manualmente la versione stabile più recente. Le segnalazioni si raccolgono nel repository del progetto su GitHub.
NVDA è gratuito. È disponibile il download di NVDA 2026.3 beta 1 per Windows; chi preferisce la versione stabile può usare la pagina ufficiale per scaricare NVDA 2026.2.
Chiedi a Sonar su questo articolo
Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.
Iscriviti e ricevi il libro in regalo
Iscrivendoti alla newsletter ricevi subito «AI e disabilità visiva 2026», il nostro libro di 67 pagine sugli strumenti che funzionano davvero, in EPUB e in PDF accessibile.
Poi, ogni venerdì mattina, le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack che pubblichiamo solo lì. È gratis e ci si disiscrive con un clic.