Domenica 4 ottobre 2026, alle Fonderie Limone di Moncalieri, «Michel. The Animals I Am» sarà accessibile al pubblico cieco e ipovedente con un’audiodescrizione poetica. Prima dello spettacolo, alle 18, è previsto un tour descrittivo e tattile sul palcoscenico. La prenotazione del tour va effettuata entro venerdì 2 ottobre.
L’appuntamento è stato segnalato dall’associazione APRI il 27 settembre e ripreso nel programma delle attività UICI Torino del 28 settembre.
La recita accessibile del 4 ottobre
Il calendario di Torinodanza comprende due rappresentazioni, sabato 3 e domenica 4 ottobre, entrambe alle 19.30 nella Sala Piccola delle Fonderie Limone. L’audiodescrizione e il tour tattile sono annunciati per la domenica.
Il tour permette di accedere al palcoscenico prima della recita. Per questa attività APRI indica la gratuità e la prenotazione anticipata. L’inizio alle 18 è distinto da quello dello spettacolo, fissato un’ora e mezza dopo: chi intende partecipare a entrambi gli appuntamenti dovrà organizzare l’arrivo per il primo orario.
Chi cura l’audiodescrizione
L’audiodescrizione è curata dalla drammaturga Camilla Guarino e dall’artista Giuseppe Comuniello, performer cieco. Nella scheda ufficiale di «Michel» su Torinodanza è definita poetica. Il lavoro è realizzato in collaborazione con FOG Performing Arts Festival di Milano, Festival Aperto di Reggio Emilia e Bolzano Danza.
Le informazioni pubblicate descrivono il percorso tattile e indicano gli autori dell’audiodescrizione; per concordare l’accoglienza e conoscere le modalità di ascolto è disponibile il servizio accessibilità del Teatro Stabile di Torino.
Un lavoro corale di Chiara Bersani
La performance-concerto di Chiara Bersani è interpretata da Anna Maria Pes, Annalisa Frascari e Carolina Ellero. Il progetto riprende la ricerca avviata con «L’animale», assolo del 2021 legato al linguaggio del balletto classico, e la sviluppa attraverso la presenza di tre interpreti.
La presentazione di Triennale Milano dedicata all’allestimento ne documenta la versione corale del 2025 e il riferimento al pianista jazz Michel Petrucciani.
Biglietti e prenotazioni
Il biglietto ridotto accessibile costa 12 euro. L’accompagnatore entra gratuitamente, se necessario, come precisa APRI. La prenotazione è obbligatoria: il riferimento per il tour e la recita accessibile è il servizio accessibilità del Teatro Stabile di Torino, raggiungibile anche al 011 5169460. La scadenza indicata per prenotare il tour di domenica 4 ottobre è venerdì 2 ottobre.
Chiedi a Sonar su questo articolo
Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.
Iscriviti e ricevi il libro in regalo
Iscrivendoti alla newsletter ricevi subito «AI e disabilità visiva 2026», il nostro libro di 67 pagine sugli strumenti che funzionano davvero, in EPUB e in PDF accessibile.
Poi, ogni venerdì mattina, le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack che pubblichiamo solo lì. È gratis e ci si disiscrive con un clic.