Nelle pagine web la navigazione a lettera singola di NVDA è una cosa nota: si preme H e si salta all’intestazione successiva, B e si va al pulsante, F al campo modulo. Fuori dal browser quelle lettere non fanno nulla, perché la modalità navigazione lavora sul documento virtuale. Enhanced Object Navigation, add-on pubblicato nell’Add-on Store il 6 settembre 2026 nella versione 0.4, porta lo stesso meccanismo dentro le finestre delle applicazioni, e aggiunge la ricerca di un oggetto per nome.
Cosa fa l’add-on
La descrizione ufficiale nel catalogo di NV Access è secca: «permette di usare la navigazione a lettera singola ovunque e di cercare gli oggetti per nome». In pratica l’add-on costruisce un elenco degli oggetti presenti nella finestra corrente e ci si muove dentro con le stesse scorciatoie che si usano nelle pagine, senza passare dalla navigazione a oggetti classica con il tastierino numerico.
La ricerca per nome è la seconda gamba: si digita una parte dell’etichetta e il fuoco si sposta sull’oggetto corrispondente. Su interfacce affollate, dove gli elementi sono decine, questo evita di attraversarli uno per uno per arrivare a quello che serve.
Come ci si muove oggi fra gli oggetti
La navigazione a oggetti di NVDA lavora sull’albero degli elementi che il sistema espone. Nel layout desktop si usa il tastierino numerico: NVDA più 4 e NVDA più 6 spostano all’oggetto precedente e a quello successivo, NVDA più 8 sale all’oggetto che contiene quello corrente, NVDA più 2 scende al primo contenuto, NVDA più 5 rilegge l’oggetto su cui si è fermi. È un movimento passo passo, che segue la struttura così com’è dichiarata dall’applicazione.
Quando la finestra ha pochi elementi la cosa scorre. Quando ne ha molti, o quando l’albero è annidato in profondità, arrivare al pulsante che serve richiede una sequenza lunga di pressioni. Enhanced Object Navigation aggiunge una scorciatoia laterale a quel percorso, lasciando intatti i comandi standard.
Lo stesso problema, affrontato da più parti
Negli ultimi mesi l’Add-on Store ha accolto diversi pacchetti che intervengono sullo stesso punto, cioè il costo in tasti per raggiungere un elemento. Item Order Announcer annuncia la posizione dentro un elenco quando l’applicazione non la dichiara. Un altro add-on ha assegnato il tasto J al salto verso il contenuto principale della pagina, ignorando gli altri landmark. La direzione è la stessa: ridurre i passaggi, senza chiedere modifiche al programma che si sta usando.
Cosa cambia nella 0.4
Il changelog della versione 0.4, pubblicata su GitHub il 6 settembre alle 22:23 UTC, contiene una riga sola: supporto alle intestazioni migliorato. È l’aggiornamento più piccolo di una serie che negli ultimi mesi ha aggiunto pezzi grossi. La 0.3, di gennaio, aveva portato il supporto alle applicazioni Java, un elenco di ricerca vero e proprio e l’opzione per non usare UI Automation in modalità navigazione, utile quando l’API di accessibilità di Windows restituisce alberi incompleti. La 0.3.1 di maggio aveva dichiarato la compatibilità con NVDA 2026.1, la 0.3.2 di giugno aveva aggiunto una traduzione in lingua rushan.
Il dato da guardare prima di installarlo
Nel file di catalogo la versione minima richiesta è NVDA 2024.1 e l’ultima versione testata dichiarata è NVDA 2026.1. NVDA 2026.2 è uscita il 31 agosto, quindi chi ha già aggiornato lo screen reader troverà l’add-on segnalato come non testato sulla versione in uso, e dovrà scegliere se installarlo comunque forzando la compatibilità dall’Add-on Store. Il meccanismo di dichiarazione della compatibilità è lo stesso che, nelle settimane scorse, ha portato molti autori ad aggiornare i propri pacchetti dopo l’uscita della release candidate: tredici add-on della sola Noelia Ruiz Martínez sono passati alla 2026.2 a fine agosto.
Chi lo sviluppa
L’autore firma come Emil-18 e distribuisce il codice su GitHub con licenza GPL versione 2. La prima versione pubblica risale al 2025 e i rilasci si sono succeduti a distanza di mesi. Le segnalazioni si aprono sul repository, dove sta anche la documentazione delle scorciatoie.
L’add-on si installa dall’Add-on Store di NVDA, menu NVDA, Strumenti, Add-on Store, cercando “Enhanced Object Navigation”. Scarica Enhanced Object Navigation dalla pagina delle release su GitHub (gratuito, richiede NVDA 2024.1 o successivo).
Chiedi a Sonar su questo articolo
Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.
Iscriviti e ricevi il libro in regalo
Iscrivendoti alla newsletter ricevi subito «AI e disabilità visiva 2026», il nostro libro di 67 pagine sugli strumenti che funzionano davvero, in EPUB e in PDF accessibile.
Poi, ogni venerdì mattina, le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack che pubblichiamo solo lì. È gratis e ci si disiscrive con un clic.