La Biblioteca Astense Giorgio Faletti amplia gli strumenti per produrre testi Braille e materiali in rilievo. La consegna promossa da APRI Asti e Lions Host Asti è fissata per martedì 13 ottobre alle 18. Nell’annuncio pubblicato il 6 ottobre dalla biblioteca compaiono una stampante Braille, un fornetto per il rilievo e una dattilo-Braille.
La postazione è pensata per persone con disabilità visiva, familiari, docenti e operatori sociali. All’attrezzatura si affiancherà un corso di lettura e scrittura Braille, tenuto dalla presidente di APRI Asti Renata Sorba. L’annuncio dedica particolare attenzione alle scuole.
Che cosa produce il fornetto
Il termine «fornetto» indica una tecnologia impiegata nella produzione di grafici tattili. La Perkins School for the Blind ne descrive il funzionamento: il disegno viene preparato su una carta speciale, detta a microcapsule o swell paper, che reagisce al calore. Il passaggio nella macchina fa sollevare le linee, rendendole esplorabili al tatto.
Sulla carta si possono disegnare, stampare o fotocopiare immagini preparate per questo uso, comprese le etichette Braille. La biblioteca di risorse di Perkins raccoglie sagome semplici, figure geometriche e schede didattiche: esempi del lavoro di preparazione che precede il passaggio nel dispositivo. Il risultato dipende dunque anche dal file di partenza e dalla carta utilizzata.
Questa descrizione riguarda il metodo di produzione. Il comunicato di Asti non identifica marca e modello delle apparecchiature, né precisa le modalità di prenotazione della postazione o gli eventuali costi dei materiali.
Preparare un disegno leggibile al tatto
Per un insegnante che deve adattare una scheda, esistono archivi di disegni già progettati per il rilievo. L’American Printing House for the Blind mette a disposizione la Tactile Graphics Image Library, con mappe, diagrammi e grafici modificabili. Il servizio richiede la creazione di un account e offre file in diversi formati, da scegliere secondo il metodo di produzione.
APH spiega che molte immagini forniscono una base da personalizzare. Una vista prospettica può richiedere una rielaborazione: l’esempio riportato è una cellula animale, trasformata in una figura bidimensionale vista dall’alto per comunicare le informazioni attraverso il tatto. La semplice riproduzione in rilievo di un’illustrazione stampata può conservare dettagli visivi poco adatti all’esplorazione tattile.
La scelta delle linee e delle texture va poi verificata sul materiale prodotto. In una prova didattica descritta da Perkins vengono confrontati spessori, figure vuote e aree riempite. Il lavoro propone di far valutare il foglio alla persona che lo userà, perché stampanti, macchine per il rilievo e sensibilità tattile possono dare risultati diversi. Le misure di una singola prova non diventano automaticamente una regola per tutti i lettori.
Il corso Braille da novembre
Il programma aggiornato della biblioteca prevede tre incontri: 16 novembre, 30 novembre e 14 dicembre, dalle 17 alle 19:30. I posti sono dieci. Per il corso è richiesta l’iscrizione entro il 13 novembre, scrivendo a APRI Asti per le iscrizioni al corso Braille.
Sede e informazioni sulla postazione
La Biblioteca Astense Giorgio Faletti si trova in via Goltieri 3, ad Asti. Per organizzare una visita finalizzata all’uso degli ausili, il riferimento è la biblioteca: le informazioni sull’accesso alla postazione vanno richieste prima di portare documenti o materiali da stampare.
La pagina dei contatti della Biblioteca Astense riporta il numero 0141 593002 e l’indirizzo info@bibliotecastense.it. La consegna delle attrezzature è in programma il 13 ottobre alle 18 nella sede della biblioteca.
Chiedi a Sonar su questo articolo
Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.
Iscriviti e ricevi il libro in regalo
Iscrivendoti alla newsletter ricevi subito «AI e disabilità visiva 2026», il nostro libro di 67 pagine sugli strumenti che funzionano davvero, in EPUB e in PDF accessibile.
Poi, ogni venerdì mattina, le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack che pubblichiamo solo lì. È gratis e ci si disiscrive con un clic.