Hardware assistivo

Dotted Note porta la musica braille su BT Speak

Dotted Note è una nuova applicazione di Stephen Clower per leggere, scrivere e ascoltare musica su BT Speak e BT Braille. La versione 1.2 aggiunge testi delle canzoni e strumenti per esercitarsi, con distribuzione attraverso Code Store.

Pubblicato il 4 min lettura Notato un errore? Scrivi a redazione

Illustrazione editoriale: lettura di una partitura braille accanto a strumenti musicali e a un dispositivo elettronico generico.

Dotted Note è disponibile su BT Speak e BT Braille per leggere, scrivere e ascoltare musica attraverso la notazione braille, la voce e i suoni. Stephen Clower ha presentato l’applicazione questa settimana; la versione 1.2.0 aggiunge i testi delle canzoni, le partiture corali e un metronomo. Lo sviluppatore la distribuisce gratuitamente con licenza MIT attraverso il BT Code Store.

La notizia riguarda l’applicazione per i dispositivi Blazie. Il programma usa il sintetizzatore musicale dell’ausilio e, secondo Clower, può essere utilizzato anche con la sola voce e i suoni. Chi dispone di un display braille può affiancare la lettura tattile all’ascolto.

Scrivere note e ascoltare il risultato

Nell’annuncio di Stephen Clower ripubblicato dalla Braillists Foundation, Dotted Note viene descritto come un ambiente per inserire musica direttamente in braille oppure scegliere note, pause e accordi dai menu. Durante l’inserimento, il programma suona la nota e ne annuncia il nome.

Una partitura può essere percorsa per note, accordi, battute o sezioni. Sono previsti cambi di tempo, dinamiche e più voci, insieme alla possibilità di trasporre passaggi o rallentare la riproduzione per esercitarsi. Il funzionamento musicale avviene sul dispositivo: dopo l’installazione, Clower indica che non servono una connessione Internet o una tastiera MIDI esterna.

Testi delle canzoni e parti del coro

Le note di Dotted Note 1.2.0 pubblicate dallo sviluppatore, ripubblicate il 20 novembre, descrivono l’importazione dei testi dai file MusicXML. È possibile ascoltare la sillaba associata alla nota e scegliere il verso da leggere quando il brano contiene più strofe.

Per lo studio di una parte corale si può abbassare il volume delle altre voci oppure silenziarle. Il metronomo accompagna la riproduzione, con l’accento sul primo movimento della battuta. Dopo un’interruzione, l’applicazione torna alla nota che stava suonando e annuncia la battuta raggiunta.

Pianoforte, organo e lezioni musicali

L’aggiornamento amplia la gestione dei brani per pianoforte, con l’importazione delle due mani dai file MusicXML e la possibilità di esplorarle separatamente. Per l’organo è prevista anche la parte del pedale. Il catalogo dei suoni supera cento strumenti e la raccolta didattica arriva a 29 lezioni, secondo il resoconto di Clower.

Le esercitazioni aggiunte riguardano, fra gli altri argomenti, la lettura delle partiture corali e della musica pianistica. I file MusicXML permettono lo scambio con altri programmi di notazione, mentre l’esportazione MIDI serve a riprodurre una composizione con altro software. Sono previsti anche file di musica braille e opzioni per preparare il materiale da stampare in rilievo.

Code Store si apre direttamente sull’ausilio

Il download avviene su BT Speak o BT Braille. La guida di Blazie Technologies al Code Store indica il percorso: dal menu Options si apre Applications, poi Education e BT Code. Da qui si seleziona Code Store e si cerca il progetto desiderato.

Premendo Invio sul progetto compare la voce Download Project. Terminato lo scaricamento, l’applicazione si avvia dal menu Applications, nella sezione Downloaded. Per consultare gli eventuali file di istruzioni inclusi, Blazie indica anche My Projects nel menu principale di BT Code. La consultazione del catalogo e il download richiedono il Wi-Fi.

Codice sorgente e disponibilità

Le istruzioni di Blazie sulla distribuzione dei progetti spiegano che Code Store consegna anche il codice sorgente e i file di supporto del programma. Il catalogo è accessibile agli utenti BT Code; l’installazione di un’applicazione già pronta non richiede di scrivere codice. Le informazioni sul progetto permettono di consultarne autore e versione prima del download.

Dotted Note di Stephen Clower è distinto da DottedNotes di Judith Lung, il traduttore tra braille musicale, LilyPond e MusicXML disponibile sul web. Per la nuova applicazione destinata agli ausili Blazie, l’annuncio di Dotted Note 1.2.0 conferma la disponibilità nel BT Code Store. La gratuità riguarda il software; per utilizzarlo occorre un BT Speak o un BT Braille.

Chiedi a Sonar su questo articolo

Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.

Iscriviti e ricevi il libro in regalo

Copertina del libro: AI e disabilità visiva 2026, guida annuale della redazione di Tecnoaccess.

Con l'iscrizione alla newsletter ricevi in regalo «AI e disabilità visiva 2026», il libro di Tecnoaccess sulle applicazioni dell'intelligenza artificiale per le persone cieche e ipovedenti. Disponibile in EPUB e PDF accessibile.

Ogni domenica alle 9 ricevi le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack riservato agli iscritti. Puoi annullare l'iscrizione dal link in fondo a ogni email.