Nella tarda serata del 26 agosto, nel giro di ventisei minuti, l’Add-on Store di NVDA ha ricevuto tredici pacchetti nuovi uno dietro l’altro. Portano tutti la stessa firma, quella di nvdaes, e hanno tutti la stessa etichetta di compatibilità: versione minima di NVDA 2026.1, ultima versione testata 2026.2. Dietro la sigla c’è Noelia Ruiz Martínez, sviluppatrice spagnola che sul profilo GitHub si presenta come contributrice open source e mantiene oltre cento repository pubblici, molti dei quali add-on per NVDA.
L’operazione arriva due giorni dopo la prima release candidate di NVDA 2026.2 e nella stessa settimana della seconda, pubblicata il 26 agosto da NV Access. Gli autori degli add-on stanno allineando i propri pacchetti in vista della versione stabile.
Quali add-on sono stati aggiornati
L’elenco, nell’ordine in cui i pacchetti sono comparsi nel catalogo pubblico di NV Access, è questo: Clip Contents Designer 52.0.0, Control Usage Assistant 20260826.0.0, Cursor Locator 21.0.0, Custom Browse Mode 7.0.0, Custom Notifications 15.0.0, eMule 26.0.0, Enhanced Annotations 23.0.0, PC Keyboard Braille Input 51.0.0, Perky 12.0.0, Place Markers 53.0.0, Read Feeds 47.0.0, Read Only Profiles 3.0.0 e Report Symbols 32.0.0.
Sono strumenti di uso quotidiano più che vetrine tecnologiche. Place Markers piazza segnalibri dentro i documenti virtuali, cioè le pagine web e i PDF letti in modalità navigazione. Read Feeds trasforma NVDA in un lettore di feed RSS. Report Symbols annuncia i simboli digitati, quelli non alfanumerici, anche quando la lettura dei caratteri è disattivata. PC Keyboard Braille Input permette di scrivere in braille usando i tasti della tastiera del computer, senza display collegato. Clip Contents Designer unisce frammenti di testo copiati in momenti diversi e ripulisce gli appunti.
Ce ne sono di più specifici. Perky migliora la lettura di Perky Duck, l’editor braille gratuito di Duxbury Systems indicato nella stessa descrizione dell’add-on. eMule interviene sull’accessibilità del vecchio client di condivisione file. Control Usage Assistant spiega come si interagisce con il controllo su cui si trova il cursore, una funzione pensata per chi si sta avvicinando al computer. Enhanced Annotations sposta il cursore sui dettagli aggiuntivi di un elemento e lo riporta indietro. Custom Notifications regola quanto NVDA legge delle notifiche toast di Windows, per esempio la sola applicazione che le ha generate.
Completano l’elenco tre pacchetti che lavorano sul comportamento di NVDA: Cursor Locator riporta la posizione del cursore mentre si scrive nei campi di testo a più righe, Custom Browse Mode attiva o disattiva i profili di configurazione a seconda che si sia in modalità navigazione, Read Only Profiles impedisce il salvataggio automatico dei profili e lascia il comando all’utente, con NVDA+Maiusc+P per salvare l’ultimo profilo usato.
Il numero di versione dice poco, l’etichetta di compatibilità dice tutto
Molti di questi pacchetti hanno fatto un salto di versione maggiore: Report Symbols passa dalla 31.1.0 alla 32.0.0, Read Feeds dalla 46.1.0 alla 47.0.0, Place Markers dalla 52.1.0 alla 53.0.0. Il changelog pubblicato su GitHub per Report Symbols rimanda al confronto dei commit fra 31.1.0 e 32.0.0, senza elencare funzioni nuove. La sostanza dell’aggiornamento sta nei due campi che il catalogo espone per ogni add-on: minNVDAVersion e lastTestedVersion.
Il primo è passato a 2026.1.0, il secondo a 2026.2.0. Tradotto in comportamento dell’Add-on Store: chi ha installato NVDA 2026.1 o una versione successiva vedrà i nuovi pacchetti e potrà aggiornarli; chi è fermo a una versione precedente alla 2026.1 resta con i pacchetti vecchi, che continuano a funzionare ma non riceveranno più correzioni da questo autore.
Cosa cambia per chi aggiorna
Chi usa NVDA 2026.1 trova gli aggiornamenti dentro NVDA, con il menu NVDA, poi Strumenti, poi Add-on Store, scheda Add-on aggiornabili. Chi sta provando la release candidate 2026.2 trova gli stessi pacchetti già dichiarati compatibili, quindi senza l’avviso che compare quando un add-on non è stato testato con la versione in uso.
Chi invece resta su una versione più vecchia di NVDA ha davanti una scelta pratica, perché il blocco di add-on è ampio e tocca funzioni usate ogni giorno. L’ordine da seguire resta quello: prima l’aggiornamento dello screen reader, poi quello dei componenti aggiuntivi.
Tutti e tredici i pacchetti sono gratuiti e distribuiti con licenza GPL v2. Si installano dall’Add-on Store di NVDA, e i sorgenti con i file .nvda-addon stanno sul profilo GitHub di nvdaes.
Chiedi a Sonar su questo articolo
Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.
Iscriviti e ricevi il libro in regalo
Iscrivendoti alla newsletter ricevi subito «AI e disabilità visiva 2026», il nostro libro di 67 pagine sugli strumenti che funzionano davvero, in EPUB e in PDF accessibile.
Poi, ogni venerdì mattina, le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack che pubblichiamo solo lì. È gratis e ci si disiscrive con un clic.