Paperback Mobile porta su iPhone e iPad la lettura di ebook, documenti e audiolibri con comandi pensati per VoiceOver. La versione 1.0 è arrivata nello store italiano il 28 ottobre e costa 22,99 euro. Richiede iOS o iPadOS 17 e successivi; l’italiano manca dall’elenco delle lingue dell’app.
La novità riguarda l’edizione mobile del lettore Paperback. Il programma per computer era già disponibile. Sul sito del progetto lo sviluppatore descrive un’applicazione progettata per gli screen reader; una scheda pubblicata su AppleVis riporta una prova positiva con VoiceOver su iPhone, con pulsanti etichettati e contenuti letti correttamente.
Testo e lettura ad alta voce
Paperback Mobile offre due modalità. Quella testuale lascia la lettura allo screen reader. In modalità TTS, cioè sintesi vocale, l’app legge con la voce scelta nelle impostazioni e può continuare in background o a schermo bloccato. Il passaggio fra le due avviene dal menu More Options, il menu delle opzioni aggiuntive.
Gli audiolibri seguono un percorso diverso: nei file DAISY con audio, M4B e MP3 viene riprodotta la registrazione. La descrizione dello sviluppatore separa così i documenti pronunciati da una voce sintetica dai libri che contengono già una traccia sonora. La scheda dell’app indica il supporto per oltre venti formati.
La barra di lettura contiene il selettore dell’unità di navigazione, i pulsanti per spostarsi e avviare la riproduzione, e il controllo della velocità. L’unità può essere, per esempio, un paragrafo, un’intestazione, una pagina o un collegamento. Il documento aperto determina quali elementi sono disponibili.
I comandi per muoversi nel documento
Il manuale dedica una sezione alle versioni mobili. Sulla barra, i gesti verso l’alto e verso il basso cambiano l’unità di navigazione o la velocità del parlato, a seconda del controllo selezionato. Gli stessi gesti sul pulsante di riproduzione consentono di avanzare o tornare indietro nell’unità scelta.
Le impostazioni permettono di invertire la direzione del gesto e di nascondere i pulsanti precedente e successivo.
Il sommario si apre sul capitolo in corso e permette di raggiungerne un altro; le voci con sottocapitoli si espandono o si richiudono tramite le azioni di VoiceOver. Il pannello Elements raccoglie invece intestazioni e collegamenti del documento. Il comando Go To permette di scegliere una riga, una pagina oppure una percentuale del testo.
Ricerca, cronologia e regolazioni del testo
La ricerca conserva le interrogazioni precedenti e consente di distinguere maiuscole e minuscole, cercare soltanto parole intere oppure usare espressioni regolari. I comandi per il risultato precedente e successivo annunciano la posizione raggiunta e mantengono aperta la finestra di ricerca. Nella modalità di lettura ad alta voce, i risultati possono diventare anche un’unità della barra di navigazione.
Nell’elenco dei documenti recenti, ogni file è indicato come aperto, chiuso o mancante. Due azioni di VoiceOver permettono di rimuovere una voce dalla cronologia o di individuare un documento spostato. Svuotare la cronologia, secondo la descrizione dell’app, lascia intatti i documenti.
Le regolazioni di leggibilità comprendono dimensione del testo, interlinea, spaziatura tra paragrafi e allineamento. Sono disponibili testo ad alto contrasto e aspetto chiaro o scuro. Le impostazioni della voce riguardano velocità, altezza del tono e pausa tra paragrafi; un pulsante permette di ascoltare un esempio.
Prezzo italiano e requisiti
Il timer può fermare la lettura dopo uno degli intervalli proposti, fra cinque e sessanta minuti, oppure dopo un tempo personalizzato. Il menu include anche informazioni sul documento, conteggio delle parole ed esportazione in testo semplice, HTML o Markdown. La guida è richiamabile dall’app.
Il giudizio di accessibilità pubblicato su AppleVis riguarda VoiceOver su iPhone. L’autore della scheda precisa di non avere verificato altre impostazioni di accessibilità: quel riscontro va letto nel suo perimetro, senza estenderlo a ogni funzione o configurazione. Le regolazioni visive sono descritte separatamente dallo sviluppatore.
Scarica Paperback Mobile dall’App Store italiano: acquisto di 22,99 euro, versione 1.0 per iPhone e iPad con iOS o iPadOS 17 e successivi. L’interfaccia italiana non è elencata tra le lingue disponibili.
Chiedi a Sonar su questo articolo
Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.
Iscriviti e ricevi il libro in regalo
Con l'iscrizione alla newsletter ricevi in regalo «AI e disabilità visiva 2026», il libro di Tecnoaccess sulle applicazioni dell'intelligenza artificiale per le persone cieche e ipovedenti. Disponibile in EPUB e PDF accessibile.
Ogni domenica alle 9 ricevi le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack riservato agli iscritti. Puoi annullare l'iscrizione dal link in fondo a ogni email.