iOS e macOS

Preparare una pagina Braille con Inkven e provarla sulla propria stampante

Per preparare una pagina Braille, scegli un testo breve che conosci bene. Un avviso con un titolo e due paragrafi va bene. Ti servirà per controllare dove finiscono le righe, come passa il testo da una pagina all’altra…

Pubblicato il 2 min lettura Notato un errore? Scrivi a redazione

Per preparare una pagina Braille, scegli un testo breve che conosci bene. Un avviso con un titolo e due paragrafi va bene. Ti servirà per controllare dove finiscono le righe, come passa il testo da una pagina all’altra e cosa ottieni sulla carta.

Imposta la pagina e leggi l’anteprima

Apri la preparazione Braille dal documento. Le due misure da impostare sono il numero di celle per riga e il numero di righe per pagina. Parti dalle misure che usi con la carta e la stampante a disposizione. Genera l’anteprima, poi controlla le interruzioni di riga e di pagina. Se appare un avviso di conversione, torna al punto indicato e confrontalo con il testo di partenza.

Nel piano delle pagine e delle copie puoi controllare che il lavoro che stai preparando abbia l’estensione prevista. Per una prima prova puoi concentrarti su una sola pagina.

Scegli il formato richiesto dalla stamperia

Inkven esporta in BRF e PEF. Il BRF usa la rappresentazione Braille ASCII prevista dal profilo. Il PEF organizza le pagine di celle Braille in una struttura XML. Se il file andrà a una stamperia, chiedi quale formato usa e quali misure di pagina le servono. È un modo semplice per evitare di dover reimpaginare il lavoro a consegna avvenuta.

Il percorso dalla copia esportata alla carta dipende dalla configurazione della stampante. Per esempio, il percorso ViewPlus descritto nella guida Windows prepara un pacchetto con il BRF, un rapporto delle impostazioni e le istruzioni per il programma del produttore. La prova su una pagina ti permette di verificare margini, righe e orientamento prima di stampare tutte le copie.

Se ci scrivi dopo una prova, indicaci formato, modello della stampante e il punto in cui il risultato su carta differisce da quello atteso. Il recapito è redazione@tecnoaccess.it.

Scarica Inkven e consulta la guida

Chiedi a Sonar su questo articolo

Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.

Iscriviti e ricevi il libro in regalo

Copertina del libro: AI e disabilità visiva 2026, guida annuale della redazione di Tecnoaccess.

Con l'iscrizione alla newsletter ricevi in regalo «AI e disabilità visiva 2026», il libro di Tecnoaccess sulle applicazioni dell'intelligenza artificiale per le persone cieche e ipovedenti. Disponibile in EPUB e PDF accessibile.

Ogni domenica alle 9 ricevi le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack riservato agli iscritti. Puoi annullare l'iscrizione dal link in fondo a ogni email.