Radien 2.0 aggiunge un controllo della connessione che legge i risultati con VoiceOver mentre le verifiche sono ancora in corso. L’aggiornamento dell’app per iPhone e iPad, annunciato dallo sviluppatore Igor Arsenkin il 3 ottobre, interessa chi vuole capire dove si interrompe l’accesso a Internet senza dover inseguire i cambiamenti sullo schermo. Il nuovo Checkup richiede lo sblocco a pagamento Radien Pro.
Il controllo della rete si ascolta
Il Checkup esamina in una sola esecuzione il Wi-Fi, il router, la connessione Internet, i DNS e l’accesso ai siti. I DNS sono il servizio che traduce i nomi dei siti nei relativi indirizzi di rete. Un loro problema può impedire di aprire una pagina anche quando il collegamento è attivo.
Nel messaggio pubblicato su AppleVis, Arsenkin spiega che VoiceOver annuncia l’avvio e poi ciascun esito appena disponibile. Al termine, il focus passa al risultato. La persona può quindi seguire il controllo ascoltando, senza esplorare continuamente la schermata per scoprire se è comparsa una risposta.
Il rapporto può essere condiviso, anche per chiedere assistenza. La scelta ordinaria esclude gli indirizzi IP della rete; per inserirli occorre selezionare la condivisione che li comprende. È una distinzione utile quando il documento viene inviato a un tecnico o pubblicato per ottenere aiuto.
Comandi più chiari per VoiceOver
La versione 2.0 corregge anche alcune informazioni fornite al lettore di schermo. Nello Scanner di porte diventano riconoscibili i pulsanti per scegliere i gruppi di porte, la selezione attiva e le opzioni che richiedono Pro. Sono raggiungibili le azioni per fissare, sganciare e rimuovere gli elementi.
Le opzioni dei DNS ricevono nomi accessibili e i dettagli di rete distinguono meglio i valori dai comandi. Per chi usa la sintesi vocale, queste indicazioni permettono di capire che cosa si può attivare prima di farlo. Le schede delle opzioni si aprono anche nella versione gratuita: i valori riservati a Pro vengono segnalati.
Grafici audio, testo grande e limiti
Il sito di Radien descrive il supporto ai grafici audio di Apple per ascoltare l’andamento della latenza del ping. La latenza è il tempo necessario a ricevere una risposta dal dispositivo o dal server interrogato. L’app supporta anche Testo più grande, utile alle persone ipovedenti, e le azioni del rotore di VoiceOver rendono disponibili i comandi associati alla pressione prolungata.
Rimangono limiti precisi. Lo sviluppatore dichiara di non avere verificato l’uscita su display braille. Radien non esegue prove di velocità della linea e iOS non permette all’app di leggere l’intensità del segnale Wi-Fi. Il controllo serve a raccogliere indizi sul collegamento; non promette di identificare ogni guasto o ripararlo automaticamente.
Resta un difetto di VoiceOver in Traceroute, lo strumento che elenca i passaggi di rete verso una destinazione. Durante l’aggiornamento dei risultati può perdersi l’elemento selezionato e lo scorrimento si blocca. L’esplorazione con il dito resta possibile. Il 5 ottobre Arsenkin ha precisato che la correzione arriverà dopo la versione 2.0.1, senza indicare una data.
La correzione per le VPN e i dati
È già disponibile anche la versione 2.0.1, pubblicata il 5 ottobre. Le note sull’App Store indicano una correzione per le VPN che gestiscono soltanto il DNS, come alcune protezioni web e l’app 1.1.1.1 di Cloudflare. Il Checkup poteva segnalare un DNS senza risposta anche quando i siti si aprivano: adesso riconosce quella configurazione e adegua il rapporto.
Il produttore dichiara di non raccogliere dati e di non gestire server che ricevono i risultati. Le verifiche generano comunque connessioni: il Checkup contatta il router, il DNS e servizi pubblici indicati nell’informativa, fra cui Apple, Cloudflare e Quad9. I risultati restano sul dispositivo finché l’utente decide di condividerli.
Download e costo in Italia
Radien: Network Toolbox è scaricabile dall’App Store italiano e comprende la lingua italiana. Richiede iOS 18 o iPadOS 18, oppure versioni successive. Il download è gratuito; Radien Pro costa 9,99 euro con un acquisto unico, senza abbonamento. Lo sblocco comprende il Checkup e altre funzioni avanzate. Restano gratuiti, fra gli strumenti disponibili, il ping di base, la ricerca DNS di base e la schermata con l’indirizzo IP pubblico.
Chiedi a Sonar su questo articolo
Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.
Iscriviti e ricevi il libro in regalo
Iscrivendoti alla newsletter ricevi subito «AI e disabilità visiva 2026», il nostro libro di 67 pagine sugli strumenti che funzionano davvero, in EPUB e in PDF accessibile.
Poi, ogni venerdì mattina, le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack che pubblichiamo solo lì. È gratis e ci si disiscrive con un clic.