Dal 9 settembre l’Add-on Store di NVDA ospita Math Sonifier, un componente aggiuntivo che converte funzioni matematiche, formule LaTeX e serie di dati in un suono stereo. Nel catalogo ufficiale sono arrivate due versioni nello stesso giorno: prima la 1.0.1, in mattinata, poi la 1.0.2 nel primo pomeriggio. Il progetto è nato pochi giorni prima, con la prima release pubblicata su GitHub il 4 settembre.
L’idea dichiarata dall’autore nella pagina del progetto è ascoltare la forma di un grafico invece di guardarla. L’altezza del suono segue l’asse Y, la posizione stereo segue l’asse X e si sposta da sinistra a destra mentre la curva viene percorsa.
Cosa accetta come input
L’add-on legge tre tipi di espressione. Le funzioni scritte in notazione ordinaria, per esempio sin(x), x^2 - 4 oppure 1/x. Le formule in LaTeX, come \frac{1}{x} e \sqrt{x^2 + 1}. E le serie di numeri, scritte come elenco (1, 4, 9, 16) o come coppie di coordinate: (0, 1), (2, 4).
Il testo può essere selezionato in una pagina o copiato negli appunti. Con NVDA+Alt+S l’espressione viene sonificata subito. Con NVDA+Alt+Esc l’audio si interrompe.
L’explorer: il grafico si percorre con le frecce
La parte più interessante è la finestra interattiva, che si apre con NVDA+Alt+G. Da lì le frecce spostano il punto di ascolto lungo il dominio, un passo alla volta. Home ed End saltano all’inizio e alla fine. Alt+P riproduce il grafico intero senza interruzioni. Alt+X esporta il risultato in un file WAV.
Ci sono poi tre tasti dedicati ai punti notevoli. Z porta allo zero successivo, cioè al punto in cui la curva incrocia l’asse X. M porta al massimo o al minimo successivo. O annuncia l’asse Y. La documentazione del progetto indica che radici, picchi e intercetta sull’asse Y vengono segnalati con suoni distinti mentre il grafico scorre, senza doverli cercare uno per uno.
Cosa cambia nella 1.0.2
La nota di rilascio della 1.0.2, datata 9 settembre, elenca quattro modifiche. La durata predefinita della riproduzione passa a 5 secondi, con l’aggiunta di un’opzione da 8 secondi nella finestra di dialogo e nelle impostazioni. La navigazione punto per punto si aggancia in modo rigido ai multipli esatti della griglia (0,1 – 0,2 – 0,5 – 1,0 – 2,0). Durante l’ispezione con le frecce, NVDA annuncia a voce le coordinate X e Y del punto in cui ci si trova. E si può scegliere un passo da 0,1 per esaminare la curva più da vicino.
La 1.0.1, pubblicata su GitHub il 6 settembre, aveva chiuso un difetto che faceva intercettare le pressioni dei tasti nel campo di modifica della finestra di dialogo, e aveva spostato la scorciatoia dell’explorer su NVDA+Alt+G.
Requisiti e licenza
Math Sonifier chiede NVDA 2022.1 o successivo, gira su Windows a 32 e 64 bit e non richiede altro software installato. La scheda nell’Add-on Store dichiara come ultima versione testata la 2026.1. L’autore è Anmol Narula, che pubblica il codice su GitHub con licenza GNU General Public License versione 3.
Sul catalogo dell’Add-on Store il componente è arrivato senza passare per versioni precedenti: le uniche due presenti sono la 1.0.1 e la 1.0.2. La scheda non dichiara traduzioni, e l’interfaccia risulta in inglese.
Cosa resta da capire
Il progetto è alla prima settimana di vita e non ha ancora una documentazione in italiano. Non c’è una lista dichiarata delle funzioni matematiche riconosciute oltre agli esempi riportati nel readme, e la resa dei comandi Z e M su curve complicate andrà provata sul campo. Il codice è aperto e le segnalazioni si aprono sul repository GitHub del progetto.
Math Sonifier si installa gratis dall’Add-on Store di NVDA (menu Strumenti, Add-on Store, scheda Add-on disponibili) cercando il nome. Il codice sorgente e la documentazione di Math Sonifier sono su GitHub.
Chiedi a Sonar su questo articolo
Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.
Iscriviti e ricevi il libro in regalo
Iscrivendoti alla newsletter ricevi subito «AI e disabilità visiva 2026», il nostro libro di 67 pagine sugli strumenti che funzionano davvero, in EPUB e in PDF accessibile.
Poi, ogni venerdì mattina, le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack che pubblichiamo solo lì. È gratis e ci si disiscrive con un clic.