Firefox 160, distribuito da Mozilla dal 10 novembre, aggiunge il supporto all’accessibilità dei contenuti matematici MathML nelle pagine salvate come PDF. La novità interessa chi prepara o riceve dispense e documenti scientifici: le formule presenti nella pagina possono arrivare al file esportato con informazioni utilizzabili dalle tecnologie assistive, compresi gli screen reader.
Le note di rilascio descrivono questa possibilità per il salvataggio delle pagine web. Il cambiamento riguarda il contenuto matematico strutturato nella pagina di partenza. Una formula inserita come fotografia o una scansione continua ad avere caratteristiche diverse, che richiedono una verifica del documento.
Che cosa conserva il nuovo salvataggio
MathML è un linguaggio basato su XML che descrive la notazione matematica. La documentazione tecnica MDN comprende fra gli elementi di questa notazione frazioni, radici, indici e matrici. Quella struttura distingue i diversi componenti di un’espressione e i rapporti fra loro.
Le note ufficiali non pubblicano una matrice di compatibilità fra tutti i lettori PDF e gli screen reader. Prima di distribuire una dispensa resta quindi necessario aprire il file ottenuto con gli strumenti che saranno usati per leggerlo. Il comportamento va verificato sul documento esportato, comprese le formule più articolate.
La qualità della pagina di partenza
Il riferimento a MathML delimita la funzione. Una pagina può mostrare una formula come immagine, come semplice sequenza di caratteri oppure attraverso un contenuto strutturato. L’annuncio di Firefox 160 riguarda quest’ultima situazione quando viene usato MathML.
Per chi pubblica esercizi e materiali scientifici, la prima domanda riguarda perciò il modo in cui le formule sono state inserite. Una verifica visiva della somiglianza con l’originale dice poco sulle informazioni che una tecnologia assistiva riceve. La lettura deve poter distinguere gli elementi dell’espressione anche dopo l’esportazione.
Mozilla non attribuisce a questa funzione una certificazione generale del PDF. Titoli, ordine di lettura, immagini, tabelle e lingua del documento hanno esigenze proprie. La novità descritta nelle note riguarda la matematica: un controllo del materiale didattico deve considerare anche gli altri contenuti della pagina.
Più contrasto nella barra degli indirizzi
Firefox 160 corregge anche il contrasto fra il nome del dominio e il resto dell’indirizzo nella barra del browser. Mozilla collega la modifica alla possibilità di distinguere meglio il sito aperto. È un intervento visivo circoscritto, utile da valutare per chi usa l’ingrandimento o preferisce separazioni più nette nel testo dell’indirizzo.
Fra le correzioni compare la perdita del primo carattere digitato subito dopo un clic nella barra degli indirizzi o di ricerca. La versione interviene poi sul blocco di alcuni secondi che poteva presentarsi durante l’accesso a siti intranet con determinate forme di autenticazione aziendale.
Questi interventi appartengono al funzionamento del browser. Le note non li presentano come nuove scorciatoie dello screen reader o come una riscrittura dell’interfaccia di accessibilità. Chi aggiorna può confrontare i problemi riscontrati con le singole correzioni elencate da Mozilla.
Le correzioni per i file sul Mac
Sul Mac vengono corretti alcuni comportamenti relativi ai download. Le note citano file aperti nell’applicazione sbagliata e download simultanei che potevano restare incompleti quando Firefox chiedeva dove salvare ogni file. Viene corretto anche il passaggio in primo piano del browser quando altre applicazioni aprivano collegamenti in background.
Per i PDF aperti in Anteprima dalla finestra di stampa di macOS, Mozilla segnala il ripristino di nomi significativi e del normale flusso di salvataggio. Sono correzioni distinte dal nuovo trattamento delle formule MathML e riguardano operazioni comuni nella gestione dei documenti.
Eventuali problemi nella lettura delle formule esportate vanno descritti indicando pagina di origine, versione del browser e lettore PDF utilizzato.
Le note ufficiali di Firefox 160 riportano il rilascio del 10 novembre e l’elenco delle modifiche. Il browser è gratuito; dalla pagina italiana si possono scegliere sistema operativo e lingua: Scarica Firefox per Windows, macOS o Linux dal sito ufficiale.
Chiedi a Sonar su questo articolo
Sonar è l’assistente di TecnoAccess: risponde usando solo gli articoli della testata e ti dice sempre di quando è la cosa che racconta.
Iscriviti e ricevi il libro in regalo
Con l'iscrizione alla newsletter ricevi in regalo «AI e disabilità visiva 2026», il libro di Tecnoaccess sulle applicazioni dell'intelligenza artificiale per le persone cieche e ipovedenti. Disponibile in EPUB e PDF accessibile.
Ogni domenica alle 9 ricevi le notizie della settimana e un consiglio pratico su VoiceOver, NVDA o TalkBack riservato agli iscritti. Puoi annullare l'iscrizione dal link in fondo a ogni email.